エドゥアール・グリッサン/小野正嗣『多様なるものの詩学序説』

『全―世界論』で知られる、エドゥアール・グリッサンの講演／対談集。難解なグリッサンの思想への恰好の入門書。アングロサクソン的「多文化主義」とフランス的「統合」を共に超えるクレオールの思想とはなにか。

・カリブ海地域とアメリカ地域におけるクレオール化
・言語（ラング）と言語活動（ランガージュ）
・文化とアイデンティティ
・混沌―世界：関係性（ルラシオン）の美学のために
対話
・諸言語の想像的なもの（イマジネール）
・作家と場所の息吹き
訳者解題