村上春樹/柴田元幸『サリンジャー戦記』レビュー

「キャッチャー・イン・ザ・ライ」翻訳をめぐる対談。これまでの呪縛からホールデンを、そしてサリンジャーを解き放つような詳細な読解がある。「キャッチャー」に付記するのを拒絶された「訳者解説」掲出が目玉か。