「ちょっと待ってくれ」と私は言った。「アヴランシュだって? まさかあの、リトレのアヴランシュじゃないだろうな」
翻訳仕事でフランスを訪れた主人公が、旧友ヤンにアヴランシュへ連れて行ってもらいます。リトレはアヴランシュ生まれの学者で、翻訳仕事ってのが偶然にもそのリトレの伝記だ、というのですね。
アヴランシュは世界遺産モン・サン=ミシェルに近く、作中でもモン・サン=ミシェルを望む岸壁に登ったりします。
掲載日:2009-09-26
「ちょっと待ってくれ」と私は言った。「アヴランシュだって? まさかあの、リトレのアヴランシュじゃないだろうな」
翻訳仕事でフランスを訪れた主人公が、旧友ヤンにアヴランシュへ連れて行ってもらいます。リトレはアヴランシュ生まれの学者で、翻訳仕事ってのが偶然にもそのリトレの伝記だ、というのですね。
アヴランシュは世界遺産モン・サン=ミシェルに近く、作中でもモン・サン=ミシェルを望む岸壁に登ったりします。